Secret Base ～君がくれたもの～
Letra em Japonês
君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
最高の思い出を…
出会いはふっとした 瞬間 帰り道の交差点で
声をかけてくれたね 「一緒に帰ろう」
僕は照れくさそうに カバンで顔を隠しながら
本当はとても とても 嬉しかったよ
あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっと切なく
あぁ 風が時間とともに 流れる
嬉しくって 楽しくって 冒険もいろいろしたね
二人の秘密の基地の中
君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
君が最後まで 心から「ありがとう」叫んでいたこと 知っていたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を…
Romaji
Kimi to natsu no owari shourai no yume ooki na kibou wasurenai
Juu nen go no hachigatsu mata deaeru no o shinjite
Saikou no omoide o...
Deai wa futto shita shunkan kaerimichi no kousaten de
Koe o kakete kureta ne "Issho ni kaerou"
Boku wa terekusasou ni kaban de kao o kakushinagara
Hontou wa totemo totemo ureshikatta yo
Aa hanabi ga yozora kirei ni saite chotto setsunaku
Aa kaze ga jikan to tomo ni nagareru
Ureshikutte tanoshikutte bouken mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka
Kimi to natsu no owari shourai no yume ooki na kibou wasurenai
Juu nen go no hachigatsu mata deaeru no o shinjite
Kimi ga saigo made kokoro kara "arigatou" sakendeita koto shitteita yo
Namida o koraete egao de sayounara setsunai yo ne
Saikou no omoide o...
Tradução em Português
Você e o fim do verão, sonhos futuros, grandes esperanças, não esquecerei
Acreditando que nos encontraremos novamente em agosto, daqui a 10 anos
As melhores lembranças...
Nos conhecemos num momento inesperado, no cruzamento no caminho de casa
Você me chamou: "Vamos para casa juntos"
Eu, timidamente, escondi meu rosto com a bolsa
Mas, na verdade, fiquei muito, muito feliz
Ah, os fogos de artifício florescem lindamente no céu noturno, trazendo uma leve tristeza
Ah, o vento flui junto com o tempo
Fomos felizes, nos divertimos, tivemos várias aventuras
Dentro da nossa base secreta
Você e o fim do verão, sonhos futuros, grandes esperanças, não esquecerei
Acreditando que nos encontraremos novamente em agosto, daqui a 10 anos
Eu sabia que, até o fim, você gritava "obrigado" do fundo do coração
Segurando as lágrimas, nos despedimos com um sorriso, é doloroso, não é?
As melhores lembranças...
